（2012年3月29日，北京）－中国石油天然气股份有限公司［简称“中国石油”］今天宣布，2011年，公司积极应对复杂多变的宏观经济形势，科学组织生产经营，加强成本费用控制，全面推进精细化管理，积极转变发展方式，呈现出增长较快、价值稳步提升、生产平稳有序、结构持续改善的态势，公司资源基础稳步扩大，可持续发展能力进一步增强。

截至2011年12月31日止，按照国际财务报告准则和中国企业会计准则，均实现营业额20，038.43亿元（人民币，下同），同比增长36.7％；受国内成品油价格宏观调控、进口天然气进销价格倒挂以及税费增幅较大等因素影响，按照国际财务报告准则，实现归属于本公司股东的净利润1，329.61亿元，同比下降5.0％，每股基本盈利0.73元，同比下降0.03元；按照中国企业会计准则，实现归属于本公司股东的净利润1，329.84亿元，同比下降4.9％，每股基本盈利0.73元，同比下降0.03元。

根据董事会决议，公司将按2011年国际准则末期净利润的45％派发末期股息，每股股息为0.16462元（含适用税项）。加上已经派发的2011年度中期股息0.16229元（含适用税项），2011年公司每股股息0.32691元（含适用税项）。公司将不懈努力为股东带来较好回报。

勘探与生产

公司继续实施储量增长高峰期工程，在国内主要探区获得多项重要发现和重大突破。柴达木英东构造新增控制石油地质储量1亿吨，为立足柴西南寻找优质规模储量打下基础；鄂尔多斯天然气勘探在靖边西部和南部新增控制地质储量，拓展了下古生界勘探新领域；落实了鄂尔多斯姬塬、塔里木塔北、四川须家河等8个亿吨级，柴达木昆北断阶带、渤海湾大民屯潜山、松辽盆地南部等4个五千万吨级整装规模储量区块。

公司持续开展油田开发基础年活动和注水专项管理，主要开发指标持续好转，综合含水率上升得到有效控制，同时加大新区产能建设力度，优化开发技术路线，新井单井产量同比有所上升。大庆油田克服开发难度加大等不利因素影响，加快转变发展方式，优化油田开发部署，在连续27年实现5，000万吨原油稳产之后，又连续第9年实现4，000万吨原油稳产；长庆油田精心组织生产运行，着力提高开发水平，全年油气当量产量达到4，060万吨，油气产量实现历史性跨越。

2011年，根据独立储量评估师的评估，全年油气当量储量替换率为1.03；公司国内外原油总产量达到886.1百万桶，同比增长3.3％；可销售天然气产量2，396.4十亿立方英尺，同比增长7.9％；油气当量产量1，285.6百万桶，同比增长4.7％。

2011年，勘探与生产板块抓住原油价格高企的有利时机，积极转变发展方式，持续加强成本费用控制，盈利能力进一步增强，实现经营利润2，195.39亿元，同比增长42.8％。

炼油与化工

公司坚持以市场为导向调整产品结构，统筹优化资源配置，加强生产运行管理，并以对标管理推进精细化管理，主要技术经济指标持续改善，轻油收率、乙烯收率保持国内领先。化工销售业务围绕市场需求，增产适销对路产品，努力降本增效。2011年公司加工原油984.6百万桶，原油加工负荷率达到92.0％，生产汽油、煤油和柴油8，715.0万吨。

炼化布局战略性结构调整稳步推进。辽阳石化炼油改扩建工程、宁夏石化炼油扩能改造项目、克拉玛依石化、锦州石化油品质量升级项目建成投产，抚顺石化千万吨炼油项目主体装置建成。广东石化、云南石化前期工作取得阶段性进展。

2011年，受国际原油价格高位运行，国内成品油价格宏观调控及化工市场需求下行的影响，炼油与化工板块经营亏损618.66亿元，其中炼油业务经营亏损600.87亿元，化工业务经营亏损17.79亿元。

销售

公司准确把握市场走势，科学制定营销策略，有效组织资源调运投放，积极优化销售结构，努力提升零售比例，销售质量进一步改善，盈利能力得到增强，国内零售市场份额达到39.2％，同比增加0.8个百分点，市场份额稳步提升。持续加大营销网络开发力度，稳步推进城区加油站、高速公路加油站等高效市场和战略市场建设，全年新开发加油站1，300余座，加油站总数达到19，362座。重视加强油品质量、计量管理，37家销售企业通过ISO9000体系认证。2011年，公司销售汽油、煤油、柴油1.46亿吨，同比增长20.4％。

2011年，销售业务板块敏锐把握市场机遇，科学组织营销，扩大销售规模，提升销售质量，实现经营利润206.53亿元，同比增长29.4％。

天然气与管道

公司油气战略通道、国内骨干管网和仓储设施建设加快推进。西气东输二线干线工程全部建成投产，引进土库曼斯坦、哈萨克斯坦等中亚国家的天然气资源，并与多条已建管线联网，形成中国天然气干线管道网络，对于保障能源供应、优化能源结构、推进节能减排、绿色发展具有重大意义。江苏和大连LNG开始向西气东输管网和东北地区供气，有力促进区域能源结构调整和天然气来源多元化的实现。

有效平衡国内自产气和进口气两种资源，强化产运销衔接，优化管网运行和资源调配，天然气供应范围拓展到江西、广东两省，天然气利用业务有效推进，天然气销售量继续保持两位数快速增长。

2011年，天然气与管道板块实现经营利润155.30亿元，受进口天然气亏损增大及重点工程集中转资增加折旧影响，经营利润同比下降23.9％，其中销售进口天然气、液化天然气（LNG）累计亏损约214亿元。

国际业务

公司海外油气合作不断扩展，五大油气合作区战略布局基本完成，合作领域逐步向油气并举、上下游一体化、非常规油气项目拓展，进入规模有效发展新阶段。与英国石油公司（BP）合作的伊拉克鲁迈拉项目进入投资和费用回收阶段并提取原油，日均产量达到119万桶。哈法亚项目进展顺利，地震、钻井和地面产能建设等工作全面展开。澳大利亚Arrow项目有序推进，2011年9月签订协议收购从事煤层气勘探和开发业务的Bow Energy Limited。2011年，公司海外油气当量产量120.8百万桶，比上年同期增长18.2％，海外油气业务对公司贡献显著增加。

国际贸易围绕亚洲、欧洲、美洲三大油气运营中心进行全球化贸易网络布局，不断丰富贸易手段，稳步推进仓储设施建设，国际化运营水平进一步提升。其中亚洲油气运营中心逐渐完善，充分发挥贸易、加工、仓储和运输四位一体功能，新加坡石油公司（SPC）、日本大阪国际炼油公司运营情况良好。完成与英力士集团设立贸易和炼油合资公司的交易，欧洲油气运营中心建设取得实质性进展。2011年完成国际贸易量1.47亿吨，原油、天然气、成品油贸易业务的规模效益大幅增长。

2011年海外业务（注）成效显著，对公司贡献进一步提升，实现营业额5，742.12亿元，占公司总营业额的28.6％；实现税前利润347.47亿元，占公司税前利润的18.9％。

2012年业务展望

2012年，面对新的挑战和机遇，公司将继续实施资源、市场、国际化三大战略，突出集中发展主营业务，保持生产经营平稳较快增长，加快转变发展方式，更加注重提升发展的质量和效益，更加注重科技和管理创新，更加注重强化安全环保稳定，实现董事会确定的业务发展目标，不断提升成长性，增强国际竞争力，努力实现可持续发展。